«الجزويت الثقافي» يستضيف أمسية «يا ليل يا عين»
استضاف مركز الجزويت الثقافي في الإسكندرية، أمسية بعنوان “يا ليل ياعين”، مساء أمس، قدمتها فرقة الورشة المسرحية المستقلة للفنان حسن الجريتلي بالتعاون مع المعهد الثقافي الفرنسي بالقاهرة.
الأمسية مستوحاة من كتاب الكاتبة لمياء زيادة “يا ليل عين”، الذي يصور قصص عن الفنانين في القرن الماضي.
قالت لوسين، مسؤولة الكتب المصورة والمطبوعات في المعهد الثقافي الفرنسي في القاهرة، في تصريح خاص لـ”ولاد البلد”، إن كتاب “يا ليل يا عين” كان مكتوب بالفرنسي، ووجد صدا كبير في فرنسا فهو كتاب ملهم ينبض بالحياة، ويحكي بالصور قصص عن فناني مصر وبعض دول الوطن العربي في القرن الماضي.
وتابعت: ما شجع على إخراج هذا الشكل الفني بالتعاون المركز مع فرقة الورشة للفنان حسن الجريتلي، مؤكدة أنه لم يكن الهدف أبدا المشروع الفني الترويج للكتاب الذي ترجم من الفرنسية إلى العربية.
وأوضح الفنان حسن الجريتلي، مؤسس فرقة الورشة المسرحية، أن رؤيته للأمسية جاءت أن يستوحي روح الكتاب، بالتعاون مع عيسى مراد عازف عود فلسطيني وآية الضيقة حكاء وراقصة، واقترحت أن نعد عرض يحاكي عروض المنوعات في أربعينيات القرن الماضي.
وتابع: “بدلا من أن نحكي ما داخل الكتاب نشاهد صدى هذا الكتاب داخلنا من خلال حكايات حدثت بالفعل في حياة المشاركين في أمسية، فأنا قمت بحكي عن لقائي بيوسف شاهين وبعض المواقف في حياتي في هذه الأمسية”.
عيسى مراد قام بحكي قصة عشق والده لفريد الأطرش، وكيف أنه كان يحاول التقاط صورة تذكارية معه، لكن لسوء حظه توفى فريد الأطرش في نفس الأسبوع الذي استأجر مصورين وسافر ليأخذ صورة معه، وكيف أن ابنه حقق له أمنيته بعد ذلك.
أما آية الضيقة قصت في الأمسية كيف كان والدها ضابط ذو شخصية جادة، إلا أنه كان يحب الرقص الشرقي والرقصات مثل تحية كاريوكا وسامية جمال، وعزف عيسى على العود مقطوعة للفنان فريد الأطرش وقامت آية بالرقص.
شارك محمد إسماعيل، مطرب وممثل وعضو الفرقة، في الأمسية بالغناء وأوضح أن هذا المشروع بصدد التطوير، وسوف يشارك المرة القادمة في عرضه بالحكي إلى جانب الغناء.
عن الأعمال القادمة وصرح الفنان حسن الجريتلي، أنهم بصدد تطوير مشروع الحكي “ياليل ياعين”، وتستعد الفرقة الإسبوع القادم في رمضان تقديم أوبريت في القاهرة بعنوان “قيامة قايمة” عن يوم القيامة الأوبريت، كتبه الشاعر بيرم التونسي، لحنه الشيخ زكريا أحمد، وقام شادي عاطف الدرامتورج باستبدال الدراما بسرد كوميدي، وبعد العيد سنقوم بعرض مسرحية سورية بعنوان “الغرف الصغيرة”.
أمسية “يا ليل ياعين” شارك فيها الفنان حسن الجريتلي، مؤسس فرقة الورشة، وشادي عاطف، كاتب وسيناريست، وآية الضيقة، حكاءة وراقصة من الشام، وعيسى مراد، عازف عود من فلسطين، وزهراء أحمد مطربة، ومحمد إسماعيل، مطرب وشارك في عزف الإيقاع.
