نظرية الاقتباس
-
آراء
الرحلة الخالدة لكارمن: الاقتباسات السينمائية عبر العصور (2-4)
فتح انتقال كارمن من المسرح إلى الشاشة طرقًا جديدة للتفسير والاقتباس، مستفيدًا من الإمكانيات الفريدة للوسيط السينمائي. انجذب صانعو الأفلام عبر العصور والأنواع والسياقات الثقافية المختلفة إلى رواية ميريميه وأوبرا…
-
آراء
الرحلة الخالدة لـ«كارمن»: اقتباسات عالمية وإعادة تفسيرات ثقافية (1-4)
النشأة والأصول والأوبرات المبكرة نشأت القصة في فرنسا في القرن التاسع عشر، أولاً في صورة رواية قصيرة لبروسبير ميريميه Prosper Mérimée، وبعد فترة وجيزة على هيئة أوبرا رائدة لجورج بيزيه…