المكتبة
-
«جويس منصور».. طفلة مسك الروم
(1) أحب لوحات السيرياليين، بل أعشق كل أنواع الفنون، وخاصة ما يخرج منها عن المألوف تحليقا في فضاء أوسع. رأيت كثيرا من لوحاتهم في مصر، وفي العالم رأيت لوحات للكثيرين…
-
الكاتب الأمريكى «تا-ناهاسي كوتس» يكتب عن زيارته لفلسطين
ترجمة: نهى مصطفى هنا فصل من كتاب «الرسالة» للكاتب الأمريكي، تا-ناهاسي كوتس، يتناول فيه زيارته إلى فلسطين. يرصد كوتس بوضوح شديد خطر السرديات القومية المتصلبة، وكيف تُستخدم الروايات الرسمية لتبرير…
-
د. أحمد صبرة يسأل: كيف صورت الرواية علاقة السلطة بالناس؟
لما فتح «التاريخ الجديد» الباب أمام الأدب ليكون وثيقة يمكن استخدامها، طُرحت تساؤلات كثيرة حول كنه الوقائع أو الحقائق التي يمكن أن يعكسها الأدب. قيل، وهذا جدل قديم، إن الأدب…
-
«حواديت الآخر» لحسام فخر: الموروث وما بعد الحداثي في مصنع الحكايات
تعرفت على أعمال الكاتب والأديب والمترجم حسام فخر حين قرأت في البداية «حكايات أمينة»، ثم توالت القراءات مع «بالصدفة والمواعيد» و«لسان عصفور». ولكن فخر نفسه لفت انتباهي إلى عمله المختلف…
-
كتاب عن «الروائح» يتسع به الفضاء
أتابع ما يكتبه ويبدعه أحمد فضل شبلول. جمعتنا الإسكندرية طبعا ولقاءات كثيرة بها وغيرها. أعتبره واحدا ممن تتجلى مواهبهم العظيمة في وسائل مختلفة للفن والفكر، ما بين الشعر والرواية والكتابة…
-
الرحلة الخالدة لـ«كارمن»: اقتباسات الباليه والمسرح الموسيقي والأوبرا المعاصرة (3-4)
بعيدًا عن خشبة المسرح الأوبرالي، قديمًا، حيث حققت كارمن شهرتها الأولى، ألهمت قصتها عددًا لا يحصى من المعالجات الفنية في عروض وأنواع أدائية أخرى، أبرزها الباليه والمسرح الموسيقي. تقوم هذه…
-
أندريه تاركوفسكي .. المخرج المتمرد الباحث عن الروح
هذا كتاب جديد صدر منذ شهرين لمحمود الغيطاني عن دار نشر “بوميلحا” التي أسسها مؤخرا الروائي الإماراتي عبيد بو ملحة. الكتاب عنوانه” أندريه تاركوفسكي رسول السينما” وعنوان فرعي هو” سينما…
-
الرحلة الخالدة لكارمن: الاقتباسات السينمائية عبر العصور (2-4)
فتح انتقال كارمن من المسرح إلى الشاشة طرقًا جديدة للتفسير والاقتباس، مستفيدًا من الإمكانيات الفريدة للوسيط السينمائي. انجذب صانعو الأفلام عبر العصور والأنواع والسياقات الثقافية المختلفة إلى رواية ميريميه وأوبرا…
-
الرحلة الخالدة لـ«كارمن»: اقتباسات عالمية وإعادة تفسيرات ثقافية (1-4)
النشأة والأصول والأوبرات المبكرة نشأت القصة في فرنسا في القرن التاسع عشر، أولاً في صورة رواية قصيرة لبروسبير ميريميه Prosper Mérimée، وبعد فترة وجيزة على هيئة أوبرا رائدة لجورج بيزيه…
-
المدينة بين الواقع والسينما
(1) هذا كتاب رائع في موضوعه ومنهجه وبحثه للمفكر والفنان نزار الصياد. نزار الصياد هو أستاذ العمارة والتخطيط وتاريخ العمران في جامعة كاليفورنيا، بيركلي، بالولايات المتحدة الأمريكية. عمل هناك رئيسا…